Comecei minha biblioteca italiana!
Hahahaha... Ouvi daqui os comentários de casa...
Bem, não é novidade minha paixão pelos livros; bem como, não é novidade que estou estudando italiano, então, nada melhor para ampliar vocabulário e aprender a escrever bem a língua que lendo.
Claro que falando a gente aprende muito – muitas novas palavras a cada bate-papo. No entanto, continuamos analfabetos porque não sabemos escrever aquilo que falamos. O italiano tem a dificuldade das letras duplas: cc, pp, tt... Como saber???
Além disto, a gramática fixa melhor na mente e torna-se familiar quando nos acostumamos a ver a estrutura frasal que lemos. Fica mais fácil, mais fluente.
Em suma, leitura sempre é tudo e faz a diferença para qualquer um e para todos.
Como sou iniciante total, ao chegar à livraria fui para a ala de livros infantis, folheei, folheei e fui separando para escolher qual levar primeiro e quais anotar para depois. Em meio a este processo, me deparei com uma prateleira inteira dedicada ao Pequeno Príncipe: livros, cadernos, canetas, estojos, adesivos... Não tive dúvida: o primeiro será este – leitura de miss!!! Hahaha...
Foto inteira de contracapa para quem quiser começar a ler comigo.
Agora vejam só uma coisa: um livro de sucesso, todo em papel couchè, colorido na capa e no miolo, bem encadernado... € 7,90.
Não tentem fazer a conversão, apenas pensem que isso, para eles, equivale a R$ 7,90 para nós. É equivalência de moeda, não conversão. Mas, mesmo que se converta, são aproximadamente R$ 18,00. Lembremos do preço de livro no Brasil!!! As edições mais econômicas que agora são lançadas por aí (eu conheço e tenho alguns) não têm a mesma qualidade de material e impressão. Ler, no Brasil, custa caro. Difícil nossa gente criar o hábito da leitura.
De qualquer forma, sigo lendo em todas as línguas que for capaz.
"A leitura é uma necessidade biológica da espécie. Nenhuma tela e nenhuma tecnologia conseguirão suprimir a necessidade de leitura tradicional."
(Umberto Eco, escritor italiano)
Beijos.
Eu tenho a versão "orginal" em francês! Adorooo! :)
ResponderExcluir